hpImages = new Array("Personne vaut moins    Chacun vaut plus","Niemand is minder    Iedereen is meer","No one is less    Everyone is more");

thisHp = 0;
imgCt = hpImages.length;

function rotate() {
	if (!document.getElementById) return false;
  thisHp++;
  if (thisHp == imgCt) {
   	thisHp = 0;
  }
  document.getElementById('niemand').innerHTML = hpImages[thisHp];
	setTimeout("rotate()", 3500);
}